(资料图片)

“一袋米要抗几楼”的意思是“感受痛苦”。“一袋米要抗几楼”是日本漫画家岸本齐史作品-《火影忍者》里的一个梗，不是单纯询问大米抗几楼的意思，而是日语“痛みを感じろ”的中文音译，意思是“感受痛苦”。下面小编带大家了解一下一袋米要抗几楼是个什么意思。

一袋米要抗几楼是什么梗

1.“一袋米要抗几楼”是《火影忍者》中晓组织头领长门用轮回眼的能力掌控的六具尸体-佩恩讲的，是日文音译，翻译为感受痛苦。

2.佩恩讲的日文原文的内容如下：痛みを感じろ，痛みを考えろ，痛みを受け取れ，痛みを知れ，痛みを知らぬ者(もの)に，本当の平静はわからん。

3.音译为：一袋米要抗几楼，一袋米要抗二楼，一袋米要为多了，一袋米由我洗嘞，一袋米我洗了那么多泥，和那堆黑瓦，瓦坷垃!

4.中文翻译为：感受痛苦吧，考虑痛苦吧，接纳痛苦吧，了解痛苦吧。不了解痛苦的人，是无法了解真正的和平的!

一袋米要抗几楼的引用

通过上文的描述，想必大家能了解到一袋米要抗几楼是个什么意思了。因为日语“痛みを感じろ”音译为“一袋米要抗几楼”，因此网友戏称晓组织头领长门与木叶对战的这一战为“一袋米引发的战争”。

扩展阅读

佩恩作为动画中期的boss，拥有很强的实力，其实佩恩只是长门的傀儡，由于长门行动不便，只好控制六具佩恩帮助他完成各种任务，其中有一具佩恩还是长门的伙伴弥彦，可长门却用他做了很多坏事，比如控制佩恩六道在木叶村寻找鸣人的下落，还将木叶村差点摧毁，还好关键时候鸣人用嘴遁打败了长门，要不然木叶村就要被神罗天征所灭，佩恩六道在使用神罗天征时候的对话很有趣，于是就有网友将这一段话形成了谐音梗，具体内容如下“一袋米要扛几楼，一袋米要扛二楼，一袋米我洗了那么多泥，行了添水”。